Na červeném kopci pod zlatou oblohou nese žena v krátkých modrých šatech a světlých lodičkách nad hlavou celý zelený ostrov, na obráceném tvaru se veze městečko na kopci a stromy. Vpravo od ní si muž ve světlém obleku zaclání oči, aby se na ni podíval, a vlevo drží jiný muž v náručí velkou šedou rybu. V pravém dolním rohu tečkuje zem pár drobných květin. Skromný sen je olej na plátně z roku 2004, 35,5 na 33 centimetru, který Roman Zuzuk namaloval ve své teplé, folklórně naivní poloze.